HAUS MONIKA Famille Barth Breitfeld 3 Altreichenau D - 94089 Neureichenau ALLEMAGNE tél.: +49 8583 917 - 345 fax: - 342 e-mail : b.barth@pension-monika.de www.pension-monika.de

Altreichenau est une station climatique Bavaroise de vacances, située à 812 m d'altitude, au pied de la montagne du Dreisessel ( 1332m ) et au carrefour des 3 pays : Allemagne avec la Forêt Bavaroise, République Tchèque avec la Forêt de Bohême et la Haute Autriche. Au coeur du village, à proximité des commerces, sur 6000 m² de jardin, de champs et de bosquet, notre maison vous propose le calme et le repos idéal. Avec sa terrasse ensoleillée, son espace vert et son aire de jeux, notre jardin est un paradis pour les enfants. Nous disposons de 6 appartements très confortables ( pour 2 à 7 personnes ), équipés de télé- viseur et la plupart de téléphone. Vous pouvez vous retrouver, le soir, dans notre salle de séjour ou dans notre salle de télévision ( avec programme français ). Nous mettons à la disposition des enfants une salle de jeux avec ping-pong. A la demande nous vous servons aussi le petit déjeuner.

Altreichenau : Station climatique de vacances et de détente : Dans le village même : Piscine couverte avec bassin à vagues, sauna, solarium, bains turcs et bassin extérieur chauffé, courts de tennis couvert et découvert, minigolf, bowling, terrains de jeux. Activités : promenades en calèche, équitation, balade à vélo ( location sur place ), randonnée ( chemins balisés ). Restaurants et commerces sur place. Aux alentours de Altreichenau : Piscine naturelle, lacs, possibilité de pêche, 120 km de chemins de randonnées balisés ( utilisables en partie à vélo ), réserves naturelles, 2 terrains de golf ( 9 et 18 trous). Notre région et, bien sûr, aussi notre village ( enneigés de novembre à mars ) sont équipés pour les sports d'hiver : 80 km de pistes de ski de fond préparées et balisées, écoles de ski, domaines de ski alpin à proximité.

Excursions dans les environs : Parc National Forêt Bavaroise / Forêt de Bohême ( le plus grand massif forestier d'Europe Centrale ) avec ses animaux en semi-liberté ( ours, castors, loutres, lynx, loups et divers cervidés ). Passau, ville episcopale de plus de 2000 ans, au confluent des 3 fleuves Danube ( Donau ), Inn et Ilz avec de nombreux sites culturels. De là, départ de croisière sur le Danube vers Linz, Vienne ou Ratisbone ( Regensburg ). Villages reconstitués de Forêt Bavaroise à Finsterau et à Tittling ( un des plus grands villages reconstitués en Europe ). La "route du verre" : artisanat de la verrerie, souffleries et musées du verre. Ceský Krumlov ( en Bohême ) patrimoine culturel de l'UNESCO, ville fortifiée sur une presqu'île de la Moldau. En été, promenade en train ( ancienne locomotive à vapeur ) jusqu'au bord du lac de la Moldau. Vous avez 190 km jusqu'à Prague, la ville dorée aux cent clochers ( soit en voiture, soit en voyage organisé ). Possibilités d'excursions à Munich, Salzbourg, Linz ou Ceské Budejovice ( Budweis ).

Nous pensons aussi à vos enfants ; vous trouverez : - une longue piste de luge d'été à Grafenau ( 31 km ) - à Waldkirchen ( 14 km ) un parc aquatique - à 48 km de chez nous un parc animalier à Altenfelden / Autriche qui organise régulièrement des démonstrations de vol d'oiseaux de proie - à Eging ( 47 km ) le village Far-West de Pullman-City Nous serons très heureux de vous acceuillir et restons à votre entière disposition pour tout renseignement complémentaire ( les propriétaires sont bilingues ).

P.S. : Si vous le désirez et à partir d'un certain nombre de participants, nous organisons des randonnées dans les régions un peu moins connues du Parc Naturel de Forêt de Bohême ( par exemple les tourbières émergées, les lacs glaciaires, la vallée de la Moldau et ses nombreux affluents sauvages, les torrents qui servaient autrefois à transporter le bois, etc…).